GET https://chrante-si-napady.online/

Translation

cs Default locale
cs Fallback locale

Messages

Defined 16

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
cs messages 1 home.top.title Chraňte si <red>dobré</red> nápady!
cs messages 1 home.top.paragraphs.0 Aurapont <red>deposit</red> uloží bezpečně vaše dílo, vytvoří záznam o čase uložení.
cs messages 1 home.top.paragraphs.1 Získáte certifikát s prohlášením o vašem autorství.
cs messages 1 home.top.button Nahrát soubor
cs messages 1 home.reasons.paragraphs.0 Registrací svého autorského nápadu <b>získáte záznam o čase jeho vytvoření.</b> V případě sporu <b>máte důkaz, kdy vaše dílo vzniklo.</b>
cs messages 1 home.reasons.paragraphs.1 Agentura Aura-Pont již 30 let pečuje o tvůrce a jejich autorská díla a je <b>respektovaným garantem kvality</b> na českém trhu.
cs messages 1 home.reasons.paragraphs.2 Certifikátem Aura-Pont Depositu deklarujete registraci nápadu. <b>Minimalizujete tak riziko,</b> že vaši práci někdo protiprávně zneužije.
cs messages 1 home.history.title 30 let ve službách autorů
cs messages 1 home.history.paragraphs.0 <b>Agentura Aura-Pont</b> byla založena v roce 1990 na popud dramatika <b>Václava Havla.</b>
cs messages 1 home.history.paragraphs.1 Dnes je největší soukromou autorskoprávní agenturou v České republice.
cs messages 1 home.history.paragraphs.2 Mezi její klienty se řadí autoři divadla Járy Cimrmana Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak, ...nebo nejúspěšnější současný český dramatik Petr Zelenka.
cs messages 1 home.steps.title K ochraně stačí <red>4 kroky</red>
cs messages 1 home.protection_options.title Co je možné chránit?
cs messages 1 home.protection_options.paragraphs.0 Aurapont <red>deposit</red> chrání autorské nápady z mnoho oblastí, například:
cs messages 1 home.certification.title Získejte certifikát s prohlášením o vašem autorství
cs messages 1 home.certification.button Chci certifikaci

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
cs messages 1 home.reasons.paragraphs.3 home.reasons.paragraphs.3
cs messages 1 home.history.paragraphs.3 home.history.paragraphs.3
cs messages 1 home.protection_options.paragraphs.1 home.protection_options.paragraphs.1